Temporada 4

Pembleton y Bayliss investigan un cuerpo encontrado en un edificio quemado, unido por Det. Kellerman del equipo de incendios.

Las escenas del asesinato sexual incluyen ahora dos adolescentes, un niño y una chica, una de las cuales fue asesinada antes del incendio. Barnfather está de acuerdo con otro detective para el Escuadrón Homicidio si resuelven los incendios, y Giardello puede elegir a su propio candidato. Kellerman resulta ser un excelente interrogador y se ofrece el trabajo.

Como Lewis se ha asociado sin éxito con cada miembro del equipo, se le asigna el novato (Kellerman). Su primer caso implica la muerte de una anciana esperando en una parada de autobús. Un joven ha capturado al tirador apuñalando su arma, pero tiene problemas para que la policía vea la cinta. Howard ha hecho sargento y está tratando de establecer su autoridad en el equipo, pero irrita a sus colegas. El clímax es un arresto del novio durante una ceremonia de boda.

Pembleton y Bayliss trabajan con el agente del FBI Steven Van Brandt para detener a un asesino trabajando su camino hacia el 95 de Florida hacia Baltimore.

Pembleton y Bayliss investigan el asesinato de un hombre fuera de un club nocturno gay.

Pembleton y Bayliss buscan un pistolero que abrió fuego en un centro comercial lleno de gente, herida críticamente a un niño de 10 años.

John Munch y Kay Howard intentan asustar a un traficante de drogas para que confiese al asesinato, usando su amor por las obras de Edgar Allan Poe a su favor. Mientras tanto, la cita de Munch con un hermoso colega retrocede cuando conoce a su compañero de cuarto.

Los detectives persiguen a un francotirador que deja juegos de Hangman en cada escena del crimen.

Otro francotirador golpea a Baltimore tan pronto como el primero es arrestado.

Lewis y Kellerman hacen un viaje por carretera para extraditar a un sospechoso de asesinato de Baltimore desde Pensilvania. Debería ser una tarea fácil, pero Meldrick y Mikey hacen las cosas difíciles en sí mismos al perder al sospechoso de regreso.

During the investigation of a burglar found dead with no apparent injuries, the detectives find that he visited an ER for a gunshot wound and may have received bad surgery.

En la segunda parte de una historia iniciada en Charm City (1996), Bayliss y Pembleton trabajan con Lennie Briscoe y Rey Curtis para encontrar a las personas involucradas en el bombardeo del metro de NYC y el bombardeo de la iglesia de Baltimore cinco años antes.

El hijo de un ex-policía asesinado decide llevar a cabo su propia investigación cuando Munch y Russert se encuentran atascados en su búsqueda del asesino.

El hombre que fue absuelto de asesinar al padre de un policía es encontrado muerto.

Una prostituta masculina ofrece revelar la identidad de un asesino múltiple como parte de una ganga. Admite amar a las víctimas y robar sus anillos, pero no ser el asesino. El Escuadrón Homicidio toma turnos en una vigilancia al lado del sospechoso. Interacciones entre los miembros del equipo y entre la pareja cuya casa "ocupan" dirigen la gama de emociones.

El asesinato de una joven revive recuerdos, especialmente en Bayliss, de un caso anterior: Adena Watson, que no fue resuelto. Pembleton es el primario y está enojado por la interferencia de Bayliss y la obsesión con el viejo caso. Una agresión sexual denunciada contra un amigo de la chica asesinada produce una conexión, pero sin pruebas. ¿Será otro caso que no tenga respuesta definitiva?

El empleado del escritorio del New Moon Motel escucha disparos y llama al 911. Lewis y Kellerman encuentran el cuerpo de un ex convicto usando sólo una bota. Falta la moto clásica de la víctima, como su pistola. Mientras entrevistan a los residentes de moteles, encuentran una familia de inmigrantes ilegales, una prostituta que nada en el desnudo, drogas caseras, vados de efectivo, armas ilegales y descubren un tiroteo de autodefensa no reportado. ¿Y el asesino de Charlie Wells?

Two young black men are found shot to death at a project where black Muslims have a security contract from HUD. Los residentes son hostiles a la policía inicialmente. Cuando una madre avergonzada le dice a Russert que había llamado al 911 y media hora pasó antes de que llegara la ayuda, encuentran que había un policía a unas pocas cuadras de distancia. Admite que esperó porque temía su seguridad. Asuntos Internos se involucra cuando la autopsia muestra a uno de los chicos desangrado en un período de unos 20 minutos. Lewis y Kellerman están alienados por cuestiones raciales.

El cuerpo de un nadador de clase mundial de 71 años se encuentra en una piscina donde el ME dice que estuvo durante 24 a 36 horas. Un hombre que afirma ser su hijo biológico pide a los detectives que prueben la sangre del cadáver para una coincidencia de ADN. El ME descubre cáncer en el cuerpo y enormes cantidades de esteroides. Entonces, una mujer de la NSA exige que Bayliss y Pembleton la ayuden a encontrar a su "amigo", el presunto hijo. Los detectives están flabbergasted cuando alguien entra y confiesa que acelera los efectos del cáncer con esteroides!

Se está librando una guerra contra las drogas: secuestran los envíos, se disparan a los traficantes pequeños y se mata a una familia en su casa, dejando a una hija pequeña escondida en un armario. Kellerman y Lewis capturan el caso y aprenden mucho sobre el extraño código de honor involucrado. Los detectives narcóticos traen a un asesino autoconfesado con el arma homicida, pero esa no es la "verdad entera"

Lewis anuncia a Kellerman que hoy es su día de boda y vómitos rápidamente. Debido a que Lewis involucra a todo el equipo en los preparativos, Giardello y Howard capturan el asesinato de un anfitrión de un programa de radio que termina con el asesinato de Gee del sospechoso. Munch es seguro que la boda es una elaborada broma práctica, pero los otros trabajan frenéticamente para conseguir flores, comida, etc. para las nupciales. La esposa de Pembleton hace este día muy memorable.

Tres personas son disparadas durante un robo en un lugar de hamburguesas y dos mueren - una adolescente y un cliente masculino. Pembleton y Bayliss investigan. Ellos descubren que la otra víctima (disparo en la rodilla) era amigo del tirador, y, durante su interrogatorio, Pembleton tiene una convulsión y es llevado a neurocirugía. Mientras tanto, Lewis y Kellerman investigan "El Asesinato de Bolas" - alguien dejó una pelota de un sobrepaso.