Especiales

Después de separarse de Gohan y los demás, Trunks regresa al mundo futuro y lucha contra los malvados Nº 17 y Nº 18. Gracias a su entrenamiento en el pasado, Trunks derrota fácilmente a los Androides y se prepara para Cell.

En medio de clase, Videl recibe una llamada de emergencia de la policía para que les ayude a solucionar una crisis de rehenes. Gohan trata de salir de clase sin levantar sospechas y acudir al rescate como el Gran Saiyaman.

La cría de dinosaurio Chibi ha sido capturada por una compañía de circo y es exhibida como un monstruo. Gohan se transforma en Gran Saiyaman y la rescata, pero a ojos de la justicia es un ladrón y se ve obligado a enfrentarse a Videl.

Goku regresará al mundo de los vivos por un día para participar en el Gran Torneo de Artes Marciales. Mientras entrena con Goten, Gohan se sorprende al descubrir que su hermano pequeño puede transformarse en Super Saiyan.

Comienzan las eliminatorias del torneo y los miembros del equipo Dragón consiguen puntuaciones exageradamente altas en la máquina de puñetazos. Por su parte, Goten y Trunks se ven obligados a participar en la categoría infantil.

Cuando Trunks emplea un ataque de Ki, Goten no se queda atrás y lanza un Kame Hame Ha que destruye parte de un edificio. En el fragor del combate, ambos se emocionan tanto que acaban transformándose en Super Saiyans.

El tercer combate enfrenta a Videl contra Spopovich. Todo parece indicar que Videl es superior, pero Spopovich no solo no sufre daños sino que también emplea la técnica de vuelo y ataques de Ki, arrinconando gradualmente a Videl.

En el cuarto combate, Kibito, el compañero de Kaio Shin, desafía a Gohan a transformarse en Super Saiyan. Finalmente, Gohan accede a hacer lo que le pide, pero justo entonces Yamu y Spopovich se lanzan sobre él.

Seis meses después, Goku y sus amigos usan las Bolas de Dragón para borrar de la memoria de la humanidad todo recuerdo de Buu. Bulma, Gohan y todos los demás se reúnen para celebrar una fiesta, pero por algún motivo Goku se retrasa.