Temporada 3

La hombría de Mark se ve amenazada cuando es avergonzada por un par de adolescentes, lo que más tarde afecta su capacidad de despertarse cuando intenta hacerse íntimo con Sophie. Jeremy planea volver con la vieja llama Big Suze, pero esto es difícil por el hecho de que ambos ya están en relaciones.

El viejo amigo de Mark y Jeremy Merry, que no parece estar en el mejor estado de ánimo, da a Jeremy y Super Hans propiedad de un pub, y Super Hans tiene algunas ideas muy radicales sobre cómo ejecutarlo. Mientras tanto, el progreso de la relación de Mark con Sophie es aturdido cuando tiene que empezar a trabajar en Bristol.

Jeremy espera celebrar una fiesta de setas mágicas en el piso mientras Mark está lejos para el trabajo, pero la enfermedad de Mark complica las cosas, y por lo tanto Jeremy debe encontrar alguna manera de mantenerlo fuera de vista durante la duración de la fiesta.

La hermana de Mark viene a quedarse, y Mark está indignado cuando Jeremy le dice que la ama para meterla en la cama. Sin embargo, Mark comienza a pagar el favor al pasar mucho tiempo con Big Suze, a quien Jeremy todavía está muy interesado.

Jeremy es llamado para el deber del jurado, y rompe todas las reglas cuando se encuentra con el acusado en una cafetería y comienza a verla sin sentido. Sophie arrastra a Mark a un club gay con sus amigos y no se siente cómodo con él, especialmente cuando el éxtasis comienza a ser entregado.

Mark lleva a Sophie para el fin de semana con la idea de proponer, pero encuentra que las cosas no van tan bien como él y Sophie no tienen esa química. En el mismo hotel, Jeremy tiene problemas para deshacerse de un Super Hans rehabilitador para que finalmente pueda conectarse de nuevo con la vieja llama Big Suze.