Temporada 5

Louie va a una cena de suerte para los padres en la clase de Lily, pero termina yendo a la fiesta equivocada. Cuando finalmente llega a la fiesta correcta, tiene un encuentro inusual con la madre sustituta de la pareja que acoge la cena.

Un asunto urgente corta el viaje de Louie. Louie le da un consejo franco a un aficionado que lucha durante Open Mic Night. Pamela y Louie intentan establecer los parámetros de su relación.

Louie tiene una noche incómoda con un oficial de policía que una vez estuvo comprometido con su hermana.

Louie va a un velatorio con su hermano. Louie es golpeado en la calle por una mujer. Pamela le da a Louie un cambio de imagen para enmascarar sus lesiones para que pueda actuar en el escenario.

Después de llevar a Jane al médico y recoger a Lilly de una niñera, Louie comienza a tener pesadillas recurrentes horribles de las que no puede escapar.

Louie está molesto cuando ve a Lily escribiendo en medio de una obra de Broadway. Louie organiza una fiesta de cumpleaños para Jane, pero es interrumpida por dos llamadas telefónicas inesperadas.

Louie va por la carretera y está atrapado en Cincinnati en un mal hotel con conductor hablador. Luego pierde su bolso en el aeropuerto de Atlanta mientras ayuda a un niño perdido.

El viaje por carretera de Louie continúa en Oklahoma City, donde está atrapado compartiendo un condominio con un acto de apertura crudo y obnoxioso que cuenta un montón de chistes de pedos.