El resplandor1980
Fechas de estreno · 91
| 23 de mayo de 1980 | Turkey | Estreno en cines | 18+ |
| 23 de mayo de 1980 | United States of America | Estreno limitado | R |
| 13 de junio de 1980 | Canada | Estreno en cines | R |
| 13 de junio de 1980 | United States of America | Estreno en cines | R |
| 25 de septiembre de 1980 | Spain | PreestrenoSan Sebastian Film Festival | 16 |
| 26 de septiembre de 1980 | Denmark | Estreno en cines | 15 |
| 26 de septiembre de 1980 | Finland | Estreno en cines | K-18 |
| 26 de septiembre de 1980 | Norway | Estreno en cines | 18 |
| 26 de septiembre de 1980 | Sweden | Estreno en cines | 15 |
| 16 de octubre de 1980 | Germany | Estreno en cinesWest Germany | 16 |
| 16 de octubre de 1980 | France | Estreno en cines | 12 |
| 30 de octubre de 1980 | Netherlands | Estreno en cines | 16 |
| 6 de noviembre de 1980 | Belgium | Estreno en cinesGent | 18 |
| 13 de noviembre de 1980 | Australia | Estreno en cines | M |
| 20 de noviembre de 1980 | Mexico | PreestrenoMuestra Internacional de Cine | |
| 20 de noviembre de 1980 | Portugal | Estreno en cines | M/16 |
| 12 de diciembre de 1980 | Ireland | Estreno en cines | 18 |
| 13 de diciembre de 1980 | Japan | Estreno en cines | R15+ |
| 19 de diciembre de 1980 | Spain | Estreno limitadoMadrid / Barcelona | |
| 22 de diciembre de 1980 | Greece | Estreno en cines | |
| 22 de diciembre de 1980 | Italy | Estreno en cines | VM14 |
| 25 de diciembre de 1980 | Argentina | Estreno en cines | +18 |
| 25 de diciembre de 1980 | Brazil | Estreno en cines | 16 |
| 25 de diciembre de 1980 | Colombia | Estreno en cines | |
| 25 de diciembre de 1980 | Mexico | Estreno en cines | C |
| 15 de enero de 1981 | Peru | Estreno en cines | |
| 26 de marzo de 1981 | Israel | Estreno en cines | |
| 31 de julio de 1981 | Uruguay | Estreno en cines | |
| 2 de junio de 1983 | Hong Kong | Estreno en cines | III |
| 28 de octubre de 1988 | Spain | TV | |
| 31 de diciembre de 1990 | Poland | Estreno en cines | 18 |
| 26 de junio de 1999 | United States of America | Formato físicoDVD | R |
| 27 de agosto de 1999 | Iceland | PreestrenoReykjavik Film Festival | |
| 5 de noviembre de 1999 | Australia | Formato físico | MA 15+ |
| 8 de octubre de 2001 | Czech Republic | Formato físicoDVD | |
| 18 de diciembre de 2001 | Hungary | Formato físicoDVD | 18 |
| 25 de diciembre de 2001 | Russia | Formato físicoDVD | 18+ |
| 15 de agosto de 2007 | United Kingdom | Estreno en cinesRe-release | 15 |
| 7 de febrero de 2010 | Canada | PreestrenoDigital Film Festival | |
| 14 de junio de 2012 | United States of America | PreestrenoMoonlit Matines Film Festival | |
| 5 de octubre de 2012 | Germany | PreestrenoHamburg Film Festival | |
| 2 de noviembre de 2012 | Finland | PreestrenoNight Visions Film Festival | |
| 2 de noviembre de 2012 | Ireland | Estreno en cinesRe-release | |
| 9 de noviembre de 2012 | Taiwan | PreestrenoTaipei Golden Horse Film Festival | |
| 19 de noviembre de 2012 | Argentina | PreestrenoMar del Plata Film Festival | |
| 4 de diciembre de 2012 | Indonesia | Digital | |
| 5 de enero de 2013 | United States of America | PreestrenoPalm Springs International Film Festival | |
| 14 de febrero de 2013 | Peru | Estreno en cinesRe-release | |
| 12 de marzo de 2014 | Philippines | Digital | R-16 |
| 31 de enero de 2015 | Chile | Estreno en cinesRe-release | |
| 3 de diciembre de 2015 | Peru | Estreno limitadoRe-release | |
| 5 de diciembre de 2015 | Chile | Estreno en cinesRe-release | |
| 28 de octubre de 2016 | Australia | Estreno limitadoRe-release | MA 15+ |
| 17 de mayo de 2017 | United Arab Emirates | Formato físicoBlu-ray | |
| 4 de octubre de 2017 | India | Digital | |
| 26 de octubre de 2017 | Paraguay | Estreno en cinesAsunción | |
| 27 de octubre de 2017 | Iceland | Estreno en cinesReykjavik | |
| 28 de octubre de 2017 | Netherlands | PreestrenoLeiden International Film Festival | |
| 30 de octubre de 2017 | Bolivia | Estreno en cinesSanta Cruz | |
| 31 de octubre de 2017 | Cyprus | Estreno en cinesLarnaca | |
| 31 de octubre de 2017 | United Kingdom | Estreno en cinesRe-release | 15 |
| 31 de octubre de 2017 | Croatia | Estreno en cinesRijeka | |
| 31 de octubre de 2017 | Ireland | Estreno en cinesRe-release | |
| 31 de octubre de 2017 | Cayman Islands | Estreno en cinesCamana Bay | |
| 31 de octubre de 2017 | Lithuania | Estreno limitadoRe-release | N-16 |
| 31 de octubre de 2017 | Latvia | Estreno en cinesRiga | |
| 31 de octubre de 2017 | Netherlands | Estreno en cinesRe-release | 16 |
| 31 de octubre de 2017 | Sweden | Estreno en cinesRe-release | |
| 31 de octubre de 2017 | Slovenia | Estreno en cinesLjubljana | |
| 1 de noviembre de 2017 | Finland | Estreno limitadoRe-release | K-16 |
| 2 de noviembre de 2017 | Italy | Estreno en cinesRe-release | |
| 16 de noviembre de 2017 | Bulgaria | Estreno en cinesSofia | |
| 20 de noviembre de 2017 | Belgium | Estreno limitadoRe-release | 18 |
| 28 de septiembre de 2018 | Taiwan | Estreno en cinesRe-release | 15+ |
| 2 de noviembre de 2018 | Mexico | Estreno limitadoRe-release | B-15 |
| 17 de mayo de 2019 | France | Estreno en cinesrestored version, Cannes Film Festival | |
| 17 de octubre de 2019 | Argentina | Estreno limitadoRe-release | +13 |
| 21 de octubre de 2019 | Italy | Estreno en cinesExtended cut, 4K restoration | |
| 27 de octubre de 2019 | Mexico | Estreno limitadoRe-release | B |
| 31 de octubre de 2019 | Singapore | Estreno limitadoRe-release | M18 |
| 29 de octubre de 2020 | Russia | Estreno en cines | 18+ |
| 22 de abril de 2021 | Egypt | Formato físicoDVD | |
| 3 de noviembre de 2021 | United States of America | Estreno limitadoRe-release | R |
| 28 de junio de 2023 | South Korea | Estreno en cines | 19 |
| 10 de agosto de 2025 | Switzerland | PreestrenoLocarno Film Festival | |
| 10 de diciembre de 2025 | South Korea | Estreno limitadoRe-release | 19 |
| 10 de diciembre de 2025 | Philippines | Estreno limitadoIMAX | R-16 |
| 11 de diciembre de 2025 | Brazil | Estreno en cinesRe-release (4K Restoration) | 14 |
| 11 de diciembre de 2025 | Puerto Rico | Estreno limitadoIMAX | R |
| 12 de diciembre de 2025 | United States of America | Estreno limitadoIMAX | R |
| 30 de enero de 2026 | China | Estreno limitado分线有限上映 Limited Release / IMAX、Cinity有限上映 Limited Release for IMAX and Cinity Screens / 4K修复版 4K Restoration |