| 1 de diciembre de 1983 | United States of America | PreestrenoNew York City | R |
| 9 de diciembre de 1983 | Canada | Estreno en cines | 18A |
| 9 de diciembre de 1983 | Norway | Estreno en cines | 18 |
| 9 de diciembre de 1983 | United States of America | Estreno en cines | R |
| 13 de enero de 1984 | Brazil | Estreno en cines | 18 |
| 1 de febrero de 1984 | Australia | Estreno en cines | R 18+ |
| 3 de febrero de 1984 | United Kingdom | Estreno en cinesOriginally cut | 18 |
| 9 de febrero de 1984 | Argentina | Estreno en cines | 18 |
| 17 de febrero de 1984 | Ireland | Estreno en cines | 18 |
| 7 de marzo de 1984 | France | Estreno en cines | 12 |
| 8 de marzo de 1984 | Germany | Estreno en cines | 18 |
| 8 de marzo de 1984 | Finland | Estreno en cines | K-18 |
| 12 de marzo de 1984 | Spain | Estreno en cines | 18 |
| 23 de marzo de 1984 | Greece | Estreno en cines | K-17 |
| 23 de marzo de 1984 | Sweden | Estreno en cines | 15 |
| 5 de abril de 1984 | Netherlands | Estreno en cines | 16 |
| 12 de abril de 1984 | Portugal | Estreno en cines | M/18 |
| 20 de abril de 1984 | Italy | Estreno en cines | VM14 |
| 28 de abril de 1984 | Japan | Estreno en cines | R15+ |
| 8 de diciembre de 1984 | South Korea | Estreno en cines | 19 |
| 6 de julio de 1985 | Hungary | Estreno en cines | 18 |
| 13 de noviembre de 1987 | Russia | Estreno en cines | 18+ |
| 1 de febrero de 1990 | Poland | Estreno en cines | 18 |
| 3 de junio de 1990 | France | Formato físicoVHS | 12 |
| 1 de enero de 2001 | Czech Republic | Formato físicoDVD | 18+ |
| 17 de enero de 2001 | France | Formato físicoDVD | 12 |
| 20 de marzo de 2002 | Sweden | Formato físicoDVD | 15 |
| 13 de julio de 2003 | Netherlands | TVV8 | 16 |
| 11 de octubre de 2007 | Netherlands | Formato físicoDVD, Blu ray | 16 |
| 28 de julio de 2009 | Germany | TVArte | |
| 28 de julio de 2009 | France | TVArte | |
| 6 de septiembre de 2011 | France | Formato físicoBlu-Ray | 12 |
| 7 de septiembre de 2011 | Sweden | Formato físicoBlu-ray | 15 |
| 8 de marzo de 2012 | Argentina | Estreno en cines(re-release) | 13 |
| 20 de marzo de 2012 | France | DigitalVOD | 12 |
| 30 de octubre de 2013 | France | Estreno en cinesRe-release | 12 |
| 16 de octubre de 2019 | France | Formato físico4K UHD | 12 |
| 28 de octubre de 2019 | Sweden | Formato físico4K Ultra HD | 15 |
| 16 de febrero de 2022 | France | DigitalNetflix | 16 |
| 1 de abril de 2023 | Italy | Estreno limitado40th Anniversary 4k Remaster Rerelease | |
| 28 de junio de 2026 | Germany | DigitalArte•tv | |
| 28 de junio de 2026 | Germany | TVArte | |
| 28 de junio de 2026 | France | DigitalArte•tv | |
| 28 de junio de 2026 | France | TVArte | |
