Temporada 4

Sean y Christian quizás celebren una operación épica, pero parece que el futuro de McNamara / Troy está en peligro. Julia le dice a Sean algunos devastadores noticias sobre el bebé. Christian decide redecorar su apartamento después de una inquietante cita con su psiquiatra.

Sean y Julia van a tomar una gran decisión con respecto a su niño no nacido. Christian y Sean entran en conflicto con su nuevos jefe para, finalmente, darse cuenta de que ya no son propietarias de su negocio. La familia de Matt no entiende el nuevo curso que está tomando su vida.

Sean y Julia se vuelcan, en este episodio, en la búsqueda de una niñera. La cosa no será nada sencilla.

Shari Noble visita la clínica para que le reconstruyan el pezón que le mordió su perro. Debe operarse antes de que vuelva su marido de Iraq. Christian y Liz, por su parte, se pelean porque una chica lesbiana que Christian intentaba ligarse se fija en Liz. Sean y Christian, por otro lado, se reunen con un especialista de riñón de una de sus pacientes.

Un ganador de la lotería le ofrece a Christian una fortuna. Christian necesita el dinero ya que está siendo chantajeado por James.

Sean descubre que Monica Wilder no tiene la intención de dejarlo solo. El terapeuta de Christian tiene un obsesivo y tormentoso secreto que revelar. Y Burt Landau propone una curiosa solución al conocer que Christian y Michelle están teniendo una aventura.

Dawn Budge necesita un trasplante de oreja. Burt Landau sufre un fuerte golpe y les pide a Sean y Christian su opinión para arreglarse el rostro.

La señora Grubman vuelve para someterse a nuevas operaciones de cirugía plástica. Mientras, Sean y Julia tienen diferencia de opinión respecto al trabajo que realiza Conor.

La nueva novia de Liz, Poppy, quiere que ella se someta a una operación de cirugía estética. Por otro lado, Sean recibe en la consulta a Marlowe, que quiere alargarse las piernas.

El Dr. Merrill Bobolit, que acaba de salir de la cárcel, necesita los servicios profesionales de Sean y Christian. Escobar Gallardo quiere transformar su cara. Por otro lado, Matt le confiesa a su familia que se ha casado y que él y su esposa esperan un bebé.

Es el año 2026. Conor recibe a toda la familia. En la actualidad, el matrimonio de Julia y de Sean se encuentra en una encrucijada.

A pesar de las dudas de su capacidad para mantener una relación a largo plazo, Christian se decide a embarcarse en esa aventura con Michelle. Sean trata un caso que le recuerda demasiado a sí mismo. Por otro lado, James quiere utilizar la clínica para sus propias operaciones.

Un deprimido Sean comienza a beber en casa y en el trabajo al llegar las fiestas navideñas y encontrarse solo. Además, él y Christian recibirán un regalo muy especial de Escobar. Por otro lado, Christian recupera la custodia de su hijo de tres años, Wilbur.

Christian y Michelle inician los trámites legales para adoptar a Wilbur sin contar con Gina. Por su parte Matt y Kimber intentan darse otra oportunidad, mientras que la relación entre Poppy y Liz se desmorona.

Escobar pide a Sean y a Christian que intervengan a su mujer para realizarle una operación de cirugía estétitica tras recibir una paliza de sus enemigos. Michelle le cuenta a Christian su pasado con Escobar. Por otro lado, Sean vende su parte de la clínica a Christian y a Michelle y se traslada a Los Ángeles.