Especiales

Más preparativos: Ewan y Charley parten de Londres. Antes de viajar a Escocia y visitar a los padres de Ewan, escuchamos sus reflexiones sobre dejar a su familia. A su vez, su madre y su abuela expresan sus sentimientos sobre el viaje. En una visita posterior a la familia de Charley, su esposa, Ollie, sus hijas y su abuela comparten sus opiniones sobre su aventura. El día de la partida, todo el equipo final se carga en las motos y los coches. Ewan y Charley, con sus motos cargadas, son despedidos desde el cuartel general con un pastel en forma de planeta, pancartas, vítores y aplausos del equipo, familiares y amigos. Charley casi se cae de la moto. Las reflexiones finales de Ewan y Charley acompañan las imágenes de ellos conduciendo por las calles de Londres.

Adéntrate en Alaska: osos, glaciares, incendios forestales y mucho más. El tramo final a través de Norteamérica depara peligros inesperados, pero todo merece la pena para llegar a la meta.

El tramo final a través de Estados Unidos culmina en la ciudad de Nueva York. La recta final por Norteamérica esconde peligros ocultos. Semanas de conducción todoterreno pasan factura, con el riesgo de quedarse dormido al volante en una larga carretera asfaltada. En Canadá, un conductor imprudente provoca un accidente casi mortal con Ewan. Pero todo vale la pena cuando llegan triunfales a Nueva York, recibidos por una comitiva de motociclistas.

Repasando el viaje, las entrevistas y mucho más.